একটি ব্রাজিলিয়ান গল্প

সূর্য আমাজন বনের উপরে উঠে গিয়েছে  এবং বিশাল, চিরহরিৎ গাছগুলি তাদের পাতার মধ্যে আলোর রশ্মি যেতে দিয়েছে । একটা লম্বা গাছে ছোট্ট বানর জেগেছে।বানরটির নামে  ডোরা। ডোরা বাদামী চুল এবং একটি লম্বা লেজ সহ একটি সুন্দর ছোট বানর। সে আরও কিছু ঘুমাতে চায়, কিন্তু হারানোর সময় নেই। আজ বড় উৎসবের দিন।

উৎসবে যোগ দিতে দূর-দূরান্ত থেকে বানর আসবে, এমনকি প্রতিবেশী দেশ যেমন পেরু এবং বলিভিয়া থেকেও বানর আসবে। আমাজন রেইনফরেস্টের ব্রাজিলীয় অংশে অনুষ্ঠিত বড় উৎসব, সবসময় একটি খুব বড় সাফল্য। সেখানে সঙ্গীত এবং নাচ আছে, এবং প্রায়ই একটি বানর একটি সঙ্গী খুঁজে পাবে এবং প্রেমে পড়বে।

ডোরা খুব উত্তেজিত কারণ এই বছর তাকে উৎসবের আয়োজনে বানর সম্প্রদায়ের বয়স্ক বানরদের সাহায্য করতে বলা হয়েছে৷ এটি একটি খুব বড় দায়িত্ব এবং এই দায়িত্ব হাত ছাড়া করা যাবে না।

ডোরা খুব তাড়াতাড়ি মিটিংয়ে আসে এবং তার বন্ধু টিঙ্গাকে দেখে খুব খুশি হয়। টিঙ্গা একটি আদিবাসী নাম যার অর্থ 'সাদা রঙের'। এটি ডোরার বন্ধুর জন্য উপযুক্ত নাম কারণ তার সাদা চুল এবং সবুজ চোখ রয়েছে। টিঙ্গা খুবই শান্ত এবং লাজুক বানর, কিন্তু ডোরাকে দেখলে তার চোখ আনন্দে জ্বলে ওঠে।

অন্যান্য বানররা প্রায়ই টিঙ্গার অদ্ভুত সাদা চুল এবং সবুজ চোখ দেখে হাসে, কিন্তু ডোরা এই ধরনের রসিকতা পছন্দ করে না। সে মনে করে যে তার বন্ধুটি খুব সুদর্শন, যদিও তার হৃদয় প্যাকো নামক আরেকটি বানরের অন্তর্গত।প্যাকো  হল একটি বড়, শক্তিশালী বানর যার ঘন, কালো চুল রয়েছে যেটি বলিভিয়ার একেবারে প্রান্তে বনে বাস করে।

ডোরা আগের বছর বড় উৎসবে প্যাকোর সাথে প্রথম দেখা করেছিল। তারা শুধুমাত্র একবার একসাথে নাচ করেছিল কিন্তু ডোরা তখন জানত যে তার হৃদয় তারই। সে এটাও মনে রেখেছে যে প্যাকো অহংকারী ছিল এবং সে তাকে খুব একটা গুরুত্ব দেয়নি। সে বলেছিল যে ডোরা খুব ছোট বানর  এবং সে সবসময় তার নিজের কল্পনার জগতে হারিয়ে যায়।

এত কিছুর পরেও, ডোরা প্যাকোকে আবার দেখার জন্য উন্মুখ এবং এই ধরনের চিন্তা তাকে উৎসব সম্পর্কে আরও বেশি উত্তেজিত করে তোলে।

প্রধান উবিরাজরা, একটি খুব বড় এবং খুব সাহসী বানর, আদেশের জন্য মিটিং ডেকে এবং সমবেত বানরদের কাজগুলি হস্তান্তর করতে শুরু করে। অবশেষে ডোরাকে দিনের জন্য তার বিশেষ কাজ দেওয়ার পালা, কিন্তু ছোট্ট বানরটি তার নিজের চিন্তায় এতটাই হারিয়ে গেছে যে সে প্রধান উবিরাজারের নির্দেশ শুনতে পায় না।

'ডোরা! ডোরা ! আমি তোমাকে একটা কথা বলেছি তুমি কি শুনছ? তুমি সবসময় তোমার  কল্পনার জগতে হারিয়ে যান, এমনকি আজ যখন অনেক কাজ করতে হবে।'

ডোরা চমকে ওঠে এবং তার উত্তরে স্তব্ধ করে। 'আমি... আমি খুব দুঃখিত, প্রধান উবিরাজরা। তুমি কি অনুগ্রহ করে বলবে যে আজ তুমি আমাকে দিয়ে কি করতে চাও?'

প্রধান উবিরাজারা অল্পবয়সী ডোরাকে নিয়ে একটু অধৈর্য কিন্তু তিনি বুঝতে পেরেছেন যে তিনি এখনও তরুণ এবং তিনিও উৎসব নিয়ে খুব উত্তেজিত।

'আপনাকে আমাদের জন্য সবচেয়ে সুন্দর এবং সুস্বাদু আম এবং কলা এবং আজ রাতে আমাদের ভোজের জন্য সেরা ব্রাজিলের বাদাম খুঁজে বের করতে হবে।'

প্রধান উবিরাজারা হাততালি দেয় এবং তারা বন পরিষ্কারের মধ্যে জড়ো হওয়া উৎসুক বানরের মুখের দিকে তাকিয়ে হাসে।

'এখন সবাই জানে কী করতে হবে, চলুন কাজে লেগে যাই!'

ডোরা ভোজের জন্য খাবার খোঁজার দায়িত্বে থাকার ধারণাটি খুব পছন্দ করে। সে বন ভ্রমণ করতে ভালোবাসে, লম্বা গাছের মধ্যে ডালে ডালে লাফিয়ে বেরাতে ভালবাসে। সে সুন্দর গাছপালা এবং সমৃদ্ধ বন্যপ্রাণী দেখতে পছন্দ করে যা তার প্রিয় বনকে পূর্ণ করে।

'আমি এইরকম একটি কাজের জন্য বেছে নেওয়ার জন্য সেরা ব্যক্তি,' মনে করে ডোরা।

অনেক ঘন্টার পরিশ্রমের পরে, ডোরার ব্যাগটি প্রচুর ফল এবং বাদামে ভরে যায়। সে মনে করে চিফ উবিরাজার কতটা গর্বিত হবে যখন সে দেখবে সে কতটা ভালো কাজ করেছে। এই চিন্তাটা ছোট্ট বানরটিকে খুব খুশি করে যখন সে তার কাঁধে ব্যাগটি তুলে বাড়ির দিকে রওনা দেয়।

ডোরা যখন বাড়ির অর্ধেক পথ, তখন তার চিন্তা বনের মধ্যে একটি অদ্ভুত শব্দ দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়। সে তার সব কিছু দেখে কিন্তু অস্বাভাবিক কিছু দেখতে পায় না। তিনি নিজেকে অতিরিক্ত যত্ন নিতে বলেন, কিন্তু অনেক আগেই তার চিন্তাভাবনা আবার আসন্ন উৎসব  এবং উদযাপনের দিকে চলে যায়।সে চিন্তা করে কিভাবে সে তার চুল পরিপাটি করবে এবং প্যাকোকে দেখে সে কি বলবে।

'আমি ভাবছি যে সে এখনও ভাববে যে আমি খুব ছোট। তা সত্ত্বেও, আমি ভোজের জন্য যে সুন্দর ফল এবং বাদাম সংগ্রহ করেছি তা দেখে তিনি অবশ্যই মুগ্ধ হবেন।'

ডোরার চিন্তা আবার বাধাগ্রস্ত হয় যখন সে তার সামনে বনের মেঝেতে একটি সুন্দর আম লক্ষ্য করে।

'এরকম সুন্দর ফল পাওয়া কতটা সৌভাগ্যের', সে মনে করে, এবং দৌড়ে আম তুলে তার ব্যাগে ভরে।

কিন্তু ডোরার হাত ফলের দিকে যাওয়ার সাথে সাথে একটি বিশাল জাল তার শরীরের চারপাশে শক্ত করে টেনে নেয় এবং ছোট্ট বানরটিকে বাতাসে তুলে দেয়।

ডোরা এই ধরনের ফাঁদ সম্পর্কে জানে এবং খুব ভয় পায়। সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করে কিন্তু বনের পাখিরা তার কষ্টে আগ্রহী বলে মনে হয় না। তিনি নিজেকে ভারী জাল থেকে মুক্ত করার জন্য সংগ্রাম করে কিন্তু এটি কোন কাজেই আসে না।

'সাহায্য! আমাকে সাহায্য কর!' ডোরা কাঁদছে। কিন্তু সাহায্য করার জন্য আশেপাশে কোন প্রাণী নেই, এবং সে নিজেই ভারী জাল থেকে মুক্ত হতে পারছে না।

ডোরার উপর একটি বড় দুঃখ নেমে আসে; তার শক্তি তাকে ছেড়ে চলে যায় এবং সে আর সংগ্রাম করতে পারে না। মানুষ কেন বনের বানর ধরার জন্য ফাঁদ ফেলে তা সে বুঝতে পারে না। বাড়ি থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া, প্রাচীন গাছের ডালে ডালে ঝাঁপ দেওয়া বা প্রচণ্ড বৃষ্টিপাতের অভিজ্ঞতার কথা ভেবে তার চোখ জলে ভরে যায়।

'আমরা মানুষের কোনো ক্ষতি করি না,' সে মনে করে। 'আমরা বন উপভোগ করি এবং শুধুমাত্র স্বাধীন হতে চাই। আমি এই বনকে খুব ভালবাসি এবং এই সমৃদ্ধ জীবন, গাছে জন্মানো সমস্ত সুন্দর ফল এবং নদীতে বয়ে চলা মিষ্টি জলের সমস্ত কিছু থেকে যদি আমাকে দূরে সরিয়ে নেওয়া হয় তবে আমি কীভাবে বাঁচব তা আমি জানতাম না। ওরা যদি আমার বন্ধু টিঙ্গার কাছ থেকে আমাকে নিয়ে যায় তাহলে আমি কীভাবে বাঁচব?'

ডোরা উত্তর দিকের গাছ থেকে একটি শব্দ শুনতে পায়। মানুষের কণ্ঠস্বর! তারা তার দিকে এগিয়ে আসছে।

'এটাই শেষ!' সে ভাবে, 'আমি পালাতে পারব না।'

কণ্ঠ যতই কাছে আসছে, ডোরা ভাবছে সে তার বনকে কতটা ভালোবাসে, কতটা সে সবসময় তার বনকে ভালোবাসে।

হঠাৎ বনের মেঝে থেকে একটা বাতাস উঠে আসে, একটা ঘূর্ণায়মান ঘূর্ণিবাতাস যা সোজা মানুষের দিকে চলে যায়। ডোরা বাতাসে হাসি শুনতে পায়। তারপর একটি ছোট ছেলে কোথা থেকে হাজির। ছেলেটির জ্বলন্ত চুল আছে, তার কান অনেক বড়, এবং তার পা ভুল পথে ইশারা করছে, তার পিছনে লেগে আছে যেন চারপাশে পেঁচানো।

ঘূর্ণিঝড় থেমে যায় এবং ডোরা বুঝতে পারে যে এটি আসলে অন্য একটি ছেলে। এই ছেলেটির একটি মাত্র পা রয়েছে এবং তার মাথায় একটি উজ্জ্বল লাল ফণা রয়েছে। তার মুখে একটা পাইপ আছে এবং সে আনন্দে হাসছে যেন একটা চমৎকার সময় কাটছে।

ডোরা তার চোখকে বিশ্বাস করতে পারছে না। 'সত্যিই কি কুরুপিরা আর শচী আমাকে বাঁচাতে এসেছে?' সে ভাবে ছোট বানরটি তার পূর্বপুরুষদের দ্বারা বলা গল্পে দুটি ছেলের কথা শুনেছিল। তাদের অস্তিত্ব সত্যিই আছে এবং যেমন এদের গল্প সত্য কিনা তা কখনই নিশ্চিত ছিল না।

এমন সময় ডোরার কানে একটা আওয়াজ আসে।

'তুমি যখন বনকে ভালোবাসো, ছোটো, বনও তোমাকে ভালোবাসে। তোমাকে নিরাপদ রাখার জন্য আমি তোমার কাছে যে সুরক্ষা পাঠাচ্ছি।'

এখন ডোরা নিশ্চিত যে সে যা দেখছে তা বাস্তব, এবং সে কৃতজ্ঞতা এবং ভালবাসায় পূর্ণ।

তাকে ঘিরে একটি দুর্দান্ত ঘূর্ণিঝড় তৈরি করে। কুরুপিরা একটি কুৎসিত মুখের সাথে নিজেকে সজ্জিত করে, এবং দুজনে একসাথে মানুষের দিকে একটি ভয়ানক শব্দ করে যা যে কোনও প্রাপ্তবয়স্ক মানুষকে তার আত্মার কাছে ভয় দেখায়।

মানুষ যত দ্রুত পারে বন থেকে ছুটে যায়, একবারও কুরুপিরা আর সাচির দিকে ফিরে তাকায় না; এবং তারা সর্বদা প্রতিশ্রুতি দেয় যে তারা আর কখনও তাদের ফাঁদ পেতে বনে প্রবেশ করবে না।

মানুষ চলে গেলে, কুরুপিরা এবং সাচি ডোরাকে তার জাল থেকে মুক্ত করে এবং নিশ্চিত করে যে সে কোনভাবেই ক্ষতিগ্রস্থ না হয়েছে। ছোট্ট বানরটি এতটাই কৃতজ্ঞ যে সে বনের সাহসী ছেলেদের ধন্যবাদ জানানোর উপায় হিসাবে তার ফল এবং বাদামের ব্যাগ দেয়।

কুড়িপিরা কৃতজ্ঞতার সাথে ব্যাগটি নিয়ে যায়। সে ডোরাকে দেখে হেসে বলে, 'সব সময় বনের যত্ন নিও আর বিনিময়ে বন তোমাকে সবসময় রক্ষা করবে।' এই কথাগুলো বলে সে ক্লিয়ারিং থেকে পেছনের দিকে পায়ে হেঁটে লম্বা গাছের মাঝে অদৃশ্য হয়ে যায়। সাকি তারপর আবার ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয় এবং তার বন্ধুর পিছনে জঙ্গলে ঘুরতে থাকে।

ডোরা তার বাড়ির দিকে দৌড়ানোর আগে মাত্র এক মুহুর্তের জন্য বিরতি দেয়, বানরদের কাছে তার জাদুকথা বলতে আগ্রহী যারা ইতিমধ্যেই নাচছে।

যখন সে বাড়িতে ফিরে আসে, তখন ডোরা প্রধান উবিরাজার কাছে তার ফলের ব্যাগ না আনার জন্য ক্ষমা চায়। তিনি আগ্রহের সাথে ব্যাখ্যা করেন কিভাবে কুরিপিরা এবং সাচি তাকে মানুষের দ্বারা অপহরণ করা থেকে বাঁচিয়েছিলেন এবং কীভাবে তিনি তাদের সাহসিকতার জন্য ধন্যবাদ স্বরূপ ফলটি দিয়েছিলেন। প্রধান উবিরাজারা ধৈর্য সহকারে অল্পবয়সী ডোরাকে সম্মতি জানায় এবং সে নিরাপদে ফিরে এসেছে বলে কেবল কৃতজ্ঞ বলে মনে হয়।

ঠিক তখনই প্যাকো ডোরার আশ্চর্যজনক গল্প শোনার জন্য জড়ো হওয়া ভিড় থেকে বেরিয়ে আসে।

'তুমি সত্যিই একটা বোকা বানর, তাই না!' সে বলে, তার গর্বিত কণ্ঠে। 'কেবল আপনার মতো একজন স্বপ্নদ্রষ্টাই কুরুপিরা এবং সাচির কিংবদন্তিতে বিশ্বাস করতে পারে।'

ডোরা বুঝতে পারে প্যাকো আসলে একজন বড় বোকা। সে নিজেকে বলে যে তার সাথে তার আর কিছুই করার থাকবে না।

'সে খুব গর্বিত এবং অহংকারী এবং আমি তার মতো একটি বানরের জন্য কিছু অনুভব করা বোকা ছিলাম,' সে নিজেকে মনে করে।

তারপর ছোট্ট ডোরা তার বন্ধু টিঙ্গাকে বন থেকে পার্টিতে প্রবেশ করতে দেখে। সে হাসিমুখে তার দিকে ছুটে যায়।

বন্ধু নিরাপদে আছে দেখে টিঙ্গা খুব খুশি।

'কোথায় ছিলে, ডোরা? কি হলো?'

ডোরা টিঙ্গাকে বনে তার দুঃসাহসিক কাজ সম্পর্কে সব বলে। সে মানুষের সম্পর্কে বলে এবং জালে ধরা পড়ে এবং বনের দুই কিংবদন্তীর সাথে দেখা করে। ডোরাও বুঝতে পারে যে সে টিঙ্গার জন্য কতটা যত্নশীল এবং মনে রেখেছে যে কীভাবে সে তাকেই সবচেয়ে বেশি ভেবেছিল যখন সে জালে ধরা পড়েছিল এবং তাকে আর কখনও না দেখার চিন্তায় কীভাবে সে খুব দুঃখিত হয়েছিল।

টিঙ্গা এবং ডোরা খুব খুশি এবং একে অপরকে জড়িয়ে ধরে।

'আমি খুব খুশি যে তুমি নিরাপদ, ডোরা।'

'এবং আমি আবার তোমার সাথে থাকতে পেরে আনন্দিত, টিঙ্গা,' ছোট্ট বানরটি বলে যখন সে তার হাত ধরে তাকে নাচের মেঝেতে নিয়ে যায়।

উৎসবটি গান এবং হাসিতে পূর্ণ। সূর্য অস্ত যায় এবং তারাগুলি প্রাচীন রেইনফরেস্টের উপরে রাতের আকাশ পূর্ণ করে। ডোরা এবং টিঙ্গা সারা রাত একসাথে নাচছে, একে অপরের সাথে থাকতে পেরে খুশি, বনের বড় পার্টিতে খুশি।